“Painters Portraits”, una serie fotografica di Fabian Schuberte Schmidt in der Beek
Artobjects • Photography
“Painters Portraits” è il titolo di un’interessante serie fotografica di matrice concettuale nata dalla collaborazione tra il fotografo Fabian Schubert e il pittore Hank Schmidt in der Beek, entrambi di nazionalità tedesca.
Nelle immagini che compongono il progetto, realizzate sin dal 2009 in giro per l’Europa, in alcuni dei luoghi che hanno ispirato opere d’arte iconiche – la Bretagna di Paul Gauguin, la Normandia di Claude Monet, la Provenza di Paul Cézanne e Vincent van Gogh, per citarne alcuni – l’artista è immortalato dinnanzi al suo cavalletto nell’atto di realizzare una pittura en plein air; tuttavia, sulla tela, Hank non riporta il paesaggio maestoso di fronte ai suoi occhi, bensì i motivi degli abiti che ha indosso, dando luogo, con un pizzico d’umorismo, a una sovrapposizione di immagine nell’immagine, di autoritratto nel ritratto.
The ongoing series Painters Portraits is a collaboration between the artist Hank Schmidt in der Beek and me. It is a conceptual and visual reflection about the picture-in-picture, a painting artist in the picture, a once painted landscape in the picture and a painted pattern of a shirt as a picture. With this series we are seeking out the plein-air locations of Cézanne, C.D. Friedrich, Gauguin, Hockney, Hodler, Kandinsky, Marc, Monet, Münter and others.
Fabian Schubert
Le fotografie della serie “Painters Portraits” sono state pubblicate nel libro Und im Sommer tu ich malen (E in estate Dipingo) edito nel 2016 da Edition Taube.
PHOTOGRAPHER. Fabian Schubert e Schmidt in der Beek
IMAGES © fabianschubert.com
